Первый квалификационный раунд

12 ИЮЛЯ 2005 | ПЕРВЫЕ МАТЧИ Левадия  1:0  Динамо Тб Голы: Нак 42 (п) Предупреждения: Калимуллин 23, Пурке 83, Дмитриев 86 - Аладашвили 27, Орбеладзе 44 "Левадия" (Эстония): Котенко, Калимуллин, Чепаускас, Шишов, Хохлов-Симсон, Нахк, Васильев, Довыденас, Дмитриев, Тенисте (Казимир, 46), Лейтан (Пурке, 60) "Динамо" Тб (Грузия): Стуруа, Аладашвили, Орбеладзе, Гигаури, Канделаки, Одикадзе, Нозадзе, Бабунашвили, Наваловский, Мегреладзе (Бобохидзе, 63), Мелкадзе Судья: Куртни (Северная Ирландия) Нефтчи  2:0  Хафнарфьордур Голы: Мамедов 20, Мишура 90 Предупреждения: Тагизадзе 55 - Зеварссон 46, Нильсен 46 "Нефтчи" (Азербайджан): Гасанзаде, Абрамидзе, Р.Ф. Садыгов, Аббасов, Чертоганов, Борец, А. Мамедов (Мишура, 59), Набиев, Адамия, Тагизаде, Чордаш (Мусаев, 82) "Хафнарфьордур" (Исландия): Ларуссон, А. Хельгасон, Видарссон, Нильсен, Бьярнасон, Асгейрссон (Й. Гардарссон, 90+2), Боргвардт, Бетт, Т. Гудмундссон, Гудьонссон (Сноррасон, 46), Зеварссон Судья: Бебек (Хорватия) Динамо Мн  1:1  Анортосис Голы: Ленцевич 58 - Фрусос 43 Предупреждения: Володенков 80 - Лука 48, Кецбая 67 "Динамо" Мн (Беларусь): Лесько, Тигорев, Ленцевич, Чалей, Володенков, Разин (Ковель, 26), Павлюкович, Зоубек (Качуро, 58), Эду, Кисляк (Рожков, 86), Козырь "Анортосис" (Кипр): Георгаллидес, Ксенидис, Николау (Константину, 85), Кацавакис, Пурсайтидис, Кецбая, Габер, Лука, Цитайшвили, Кинкладзе (Марагос, 76), Фрусос (Цолакидес, 46) Судья: Скомина (Словения) Кайрат  2:0  Артмедиа Голы: Фоменко 38, Артемов 70 Предупреждения: Артемов 36, Фоменко 39, Сосновский 53, Богомолов 55, Ловчев 93 - Дебнар 38, Обжера 84 "Кайрат" (Казахстан): Набойченко, Артемов, Сосновский, Смаков, Ф. Ирисметов, Ловчев, Лихобабенко, Аксенов (Асанбаев, 37), Дику (Богомолов, 52), Фоменко, Карпенко (Дж. Ирисметов, 46) "Артмедиа" (Словакия): Цобей, Дебнар (Котула, 80), Стано, Дюрица, Микулич, Обжера, Тхурш (Геллебранд, 72), Гайдош, Борбели, Бурак, Козак (Вашчак, 62) Судья: Рогалья (Швейцария) Работнички  6:0  Сконто Голы: Кралевски 29, Игнатов 55 (п), Нухиджи 63,87, Мазнов 70, 77 Предупреждения: Нгуимбат 39, Кралевски 50 "Работнички" (Македония): Мадзовски, Иг. Стоянов, Карчев, Кралевски, Йованоски, Трайчев, П. Стоянов, Игнатов (Михайлович, 89), Нухиджи, Мазнов (Илийоски, 84), Пейчич (Толески, 82) "Сконто" (Латвия): Пиеделс, Исаков, Закрешевский, Нгуимбат, Элиава, Ментешашвили, Землинский (Нгон, 74), Вишняков (Калныньш, 56), Коргалидзе (Переплеткин, 61), Чаладзе, Бланк Судья: Бруну Пайшау (Португалия) Слима  1:4  Шериф Голы: Богданович 71 - Епуряну 20, Кучук, 25, 62, Флореску 51 Предупреждения: Дончич 50, Вудс 53, Богданович 76 - Гогинашвили 85, Гильо 87 "Слима" (Мальта): Аканджи, Бринкат (Мускат, 63), Ди Лелло, Саид, Тернер (Д. Фарруджа, 84), Богданович, Дончич, Четкути, Вудс (А. Мифсуд, 84), Анонам, Гильо "Шериф" (Молдова): Хуцан, Тассембедо, Тестемицану (Дину, 58), Тархнишвили, Флореску, Кучук, Дерме, Ионеску (Гогинашвили, 57), Епуряну (Гнану, 63), Кочиш, Лакустэ Судья: Росс (Северная Ирландия) 13 ИЮЛЯ 2005 | ПЕРВЫЕ МАТЧИ Хака  1:0  Пюник Голы: Пасоя 25 Предупреждения: Кауппила 22 - Ал. Тадевосян 23 "Хака" (Финляндия): Вилмунен, Кангаскорпи, Карьялайнен, Пасоя, Иннанен (Эрола, 79), Кауппила, Маннинен, Ненонен (Окконен, 52), Попович, Салли, Т. Лехтинен (Фаулер, 63) "Пюник" (Армения): Бете, Тигранян (В. Алексанян, 88), Ал. Тадевосян, Овсепян, Аг. Мкртчян, Арт. Восканян, Диавара (Пачаджян, 71), Арзуманян, Назарян, Давтян, Ломбе (Сахакян, 84) Судья: Березка (Украина) Торсхавн  2:4  Каунас Голы: Торстейнсон 29, Йесперсен 66 - Величка 2,25, Климек 35, Зельмикас 67 Предупреждения: - "Торсхавн" (Фареры): Йоханнесен, Й. Йоэнсен, М. Нильсен, Я. Йенсен, Лаг (Мортенсен, 74), Ру. Нольсэ, Борг, Йесперсен (Мортанссон, 46), Ларсен, К. Нильсен, Х. Данильсен (Аксельсен, 61) "Каунас" (Литва): Курскис, Зелмикас, Канчельскис, Манчхава, Барявичюс, Климек (Римкявичус, 74), Величка, Багужис (Кунявичюс, 74), Подерис, Кварацхелия (Папечкис, 46), Тамошаускас Судья: Сандмоен (Норвегия) Гленторан  1:2  Шелбурн Голы: Уард 78 - Бирн 55, 65 (п) Предупреждения: Паркхаус 30, Маккэллион 32, Лимэн 66 - С.Берн 37, Мур 69, Хулаган 80 "Гленторан" (Сев.Ирландия): Моррис, Никсон, Холмс, Уокер, Лимэн, Киган, Уорд, Толан (Хэллидей, 68), Паркхаус (Морган, 68), Маккэллион, Локхарт "Шелбурн" (Ирландия): Делани, Хири, Кроули (Мур, 45), Хокинс, Роджерс, Хулаган, Кэхилл, С. Берн, Д. Берн (Крофорд, 79), Кроу (Фитцпатрик, 76), Бейкер Судья: Казнаферис (Греция) Дюделанж  0:1  Зриньски Голы: Марич 23 Предупреждения: Зурзинов 45, Смаич 55 "Дюделанж" (Люксембург): Ж. Жубер, Борбикони, Муни, О. Бодри, Мазюрье (Беллини, 61), Ди Грегорио (Эль-Ауад, 68), Мартин, Крапа, Кабонго, Реми (Сабога, 78), Грущиньски "Зриньски" (Босния и Герцеговина): Митрович, Видич, Дзидич, Й. Папич, Зурзинов, Мулина, Смаич, Б. Марич (Зизович, 62), Авдич (Василь, 46), Караджа, Джурич (Семрен, 80) Судья: Аттард (Мальта) Ливерпуль  3:0  ТНС Голы: Джеррард 8, 21, 89 Предупреждения: Бэкер 16 "Ливерпуль" (Англия): Рейна, Финнан, Хююпя, Риисе, Джеррард, Ле Таллек, Хаби Алонсо, Морьентес, Каррагер, Уорнок (Зенден, 64), Поттер (Сиссе, 76) ТНС (Уэльс): Догерти, Тейлор, Кинг, Бэйкер, Иванс, Холмс (Лоулесс, 72), Раско, Уайлд (Бек, 59), Вуд, Уорд (Леа, 82), Джексон Судья: ван дер Вельде (Бельгия) Горица  2:0  Тирана Голы: Ковачевич 66, Бирса 82 Предупреждения: Пиша 84, Мукай 89 "Горица" (Словения): Пирих, Шулер, Ханданагич, Сребрнич, Кршич, Живец, Н. Ковачевич, Ранич (Демирович, 80), Бургич (Бирса, 65), М. Ковачевич, Пуш "Тирана" (Албания): Хиди, Сина, Дабулла, Пиша, Булку, Рракли, Мукай, Салихи, Хайдари, Ахматай, Бакалли Судья: Налбандян (Армения) 19 ИЮЛЯ 2005 | ПОВТОРНЫЕ МАТЧИ Каунас  4:0  Торсхавн Голы: Величка 44, Римкявичус 63, 82, Зелмикас 90 Предупреждения: Климек 13, Тамошаускас 35, Курскис 52 - Ру.Нольсэ 5, К.Нильсен 39, Йоханнесен 42 "Каунас" (Литва): Курскис, Зелмикас, Канчельскис, Манчхава, Барявичюс (Мацюлис, 66), Климек (Римкявичус, 46), Папечкис, Величка, Багужис, Подерис (Пацевичюс, 72), Тамошаускас "Торсхавн" (Фареры): Йоханнесен, Й. Йоэнсен, М. Нильсен (Х. Данильсен, 59), Я. Йенсен, Лаг (Мортанссон, 59), Ру. Нольсэ, Борг, Ларсен (Аксельсен, 59), К. Нильсен, Ра. Нольсэ, Якобсен Судья: Георгиев (Болгария) Первый матч: 4:2 Динамо Тб  2:0  Левадия Голы: Мелкадзе 48, Орбеладзе 50 Предупреждения: Кемоклидзе 38 - Зелински 29, Васильев 29 Удаление: Одикадзе 76 "Динамо" Тб (Грузия): Стуруа, Аладашвили, Кемоклидзе, Орбеладзе, Канделаки, Одикадзе, Нозадзе, Бабунашвили (Махарадзе, 73), Челидзе (Гигаури, 66), Бобохидзе (Акобия, 80), Мелкадзе "Левадия" (Эстония): Котенко, Калимуллин, Чепаускас, Хохлов-Симсон, Шишов, Довыденас (Пурке, 64), Васильев, Нахк, Дмитриев (Шадрин, 60), Казимир, Зелински (Лейтан, 46) Судья: Супрага (Хорватия) Первый матч: 0:1 ТНС  0:3  Ливерпуль Голы: Сиссе 26, Джеррард 82, 83 Предупреждения: Хаманн 50 ТНС (Уэльс): Догерти, Тейлор, Кинг, Бэйкер, Иванс (Джексон, 78), Холмс, Раско, Бек (Уорд, 68), Тонер, Хоган, Вуд (Ллойд Уильямс, 58) "Ливерпуль" (Англия): Рейна, Финнан, Хююпя, Риисе, Сиссе, Ле Таллек (Луис Гарсия, 58), Хаби Алонсо (Джеррард, 68), Хаманн, Каррагер (Уайтбред, 53), Зенден, Поттер Судья: Бертолини (Швейцария) Первый матч: 0:3 20 ИЮЛЯ 2005 | ПОВТОРНЫЕ МАТЧИ Хафнарфьордур  1:2  Нефтчи Голы: Боргвард 60 - Мамедов 51, Набиев 80 Предупреждения: Видарссон 47, Гудмундссон 65 - Тагизаде 3, Абрамидзе 30, Борец 34 Удаление: Чертоганов 43 "Хафнарфьордур" (Исландия): Ларуссон, Хельгасон, Нильсен, Бьярнасон (Альбертссон, 80), Асгейрссон, Бетт (Бьорнссон, 70), Гудмундссон, Стефанссон (Сноррасон, 57), Зеварссон, Боргвардт, Видарссон "Нефтчи" (Азербайджан): Гасанзаде, Абрамидзе, Ф. Садыгов, Аббасов, Чертоганов, Борец, Адамия, Набиев (Рахманов, 85), Тагизаде, Мамедов (Гафитуллин, 90), Мишура (Мусаев, 71) Судья: Калдма (Эстония) Первый матч: 0:2 Анортосис  1:0  Динамо Мн Голы: Самарас 71 Предупреждения: Лука 88 - Кисляк 42, Эду 63 "Анортосис" (Кипр): Георгаллиди, Кацавакис, Николау (Константину, 88), Хабер, Пурсайтидис (Цолакидес, 64), Цитайшвили, Кинкладзе (Кампантаис, 46), Кецбая, Марагос, Самарас, Лука "Динамо" Мн (Беларусь): Лесько, Тигорев, Ленцевич, Чалей, Володенков, Ковель, Павлюкович, Зоубек (Качуро, 64), Эду (Рожков, 77), Кисляк, Козырь Судья: Брайнс (Шотландия) Первый матч: 1:1 Артмедиа  4:1  Кайрат Голы: Борбели 21, Тхурш 52, Козак 94 (п), Стано 120 - Богомолов 91 Предупреждения: Борбели 100 - Артемов 63, Сосновский 94 "Артмедиа" (Словакия): Чобей, Котула, Дебнар, Дюрица, Хеллебранд (Микулич, 72), Вашчак (Гайдош, 76), Фодрек, Обжера, Чурь (Станьо, 83), Борбели, Козак "Кайрат" (Казахстан): Набойченко, Артемов, Сосновский, Смаков, Абдулин, Ловчев, Лихобабенко, Аксенов (Карпенко, 60), Дику (Богомолов, 58), Фоменко, Асанбаев (Тлехугов, 86) Судья: Шмолик (Белоруссия) Первый матч: 0:2 Сконто  1:0  Работнички Голы: Переплеткин 90 Предупреждения: Нгуимбат 24, Ментешашвили 65, Усанов 90 - И.Стоянов 25, П.Стоянов 47, Михайлович 84 "Сконто" (Латвия): Пиеделс, Закрешевский, Исаков, Нгуимбат (Землинский, 76), Усанов, Элиава, Вишняков, Ментешашвили, Семенов (Калныньш, 82), Переплеткин, Михолап (Бланк, 74) "Работнички" (Македония): Мадзовски, Карцев (Илиевски, 76), Кралевски, Йовановски, И.Стоянов, Михайлович, Янкеп, П.Стоянов (Трайцов, 74), Игнатов (Пейчич, 62), Толески, Илийоски Судья: Яаков (Израиль) Первый матч: 0:6 Шериф  2:0  Слима Голы: Дерме 78, Кочиш 83 Предупреждения: Ионеску 17 - Ди Лелло 66 "Шериф" (Молдова): Пащенко, Тассембедо (Гогинашвили, 73), Гуменюк, Тестемицану, Тархнишвили, Флореску (Дину, 67), Дерме, Ионеску (Кучук, 59), Епуряну, Кочиш, Лэкустэ "Слима" (Мальта): Аканджи, Бринкат, Ди Лелло, Саид, Тернер, Богданович, Дончич, Четкути, Вудс (Мифсуд, 75), Анонам (Мускат, 86), Гильо (Ли Ломбарди, 86) Судья: Чулчу (Турция) Первый матч: 4:1 Пюник  2:2  Хака Голы: Пачаджян 4, Диавара 31 - Маттила 40, Фаулер 63 Предупреждения: Тадевосян 58 - Иннанен 81 "Пюник" (Армения): Гаспарян, Тигранян, Тадевосян, Овсепян, Мкртчян, Восканян (Алексанян, 75), Диавара, Арзуманян, Пачаджян, Назарян, Давтян (Петросян, 75) "Хака" (Финляндия): Вилмунен, Кангаскорпи, Карьялайнен (Фаулер, 46), Окконен, Пасоя, Эрола, Иннанен, Кауппила, Маннинен (Юути, 84), Салли, Маттила (Росенберг, 69) Судья: Корподян (Румыния) Первый матч: 0:1 Шелбурн  4:1  Гленторан Голы: Хари 14, Берн 32 (п), 71, Кроув 58 - МакКан 21 Предупреждения: Кэхилл 32, Хокинс 55, Крофорд 76 - Лимэн ?, Никсон 42 Удаление: Лимэн 31 "Шелбурн" (Ирландия): Делани, Хири, Кроули, Роджерс, Хулихэн (Крофорд, 73), Кэхилл, Берн, Хокинс, Бейкер, Берн (О'Нил, 83), Кроу (Фитцпатрик, 83) "Гленторан" (Сев.Ирландия): Моррис, Никсон, Холмс, Уокер, Лимэн, Уорд (Паркхаус, 65), Макканн (Киган, 46; Милаф, 88), Маккэллион, Морган, Хэллидей, Локхарт Судья: Зиппель (Германия) Первый матч: 2:1 Зриньски  0:4  Дюделанж Голы: Грущиньски 90, 105, Ди Грегорио 97, Уг 113 Предупреждения: Папич 19, Караджа 65, Мулина 90, Видич 90, Семрен 90+2, Зурзинов 109 - Уг 12, Крапа 34, Борбикони 47, Беллини 61 "Зриньски" (Босния и Герцеговина): Митрович, Видич, Дзидич, Папич, Зурзинов, Мулина, Смаич, Марич (Авдич, 54), Зизович (Семрен, 77), Караджа, Джурич (Ландека, 54) "Дюделанж" (Люксембург): Жубер, Борбикони, Муни, Бодри, Мартин, Крапа (Ди Грегорио, 77), Эль-Ауад (Грущиньски, 49), Кабонго, Реми, Уг, Клейтон (Беллини, 57) Судья: Гвардис (Россия) Первый матч: 1:0 Тирана  3:0  Горица Голы: Ррракли 37, Мукай 40, Салихи 44 Предупреждения: Ахматай 12 - Пуш 22, Младен Ковачевич 31, Небойша Ковачевич 75, Ранич 90 "Тирана" (Албания): Хиди, Сина, Дабулла, Пиша, Булку, Рракли (Меркочи, 78), Мукай, Салихи, Хайдари, Ахматай (Тафай, 85), Патуши (Бакалли, 75) "Горица" (Словения): Пирих, Шулер, Ханданагич, Сребрнич, Кршич (Шабец, 77), Живец (Демирович, 62), Небойша Ковачевич, Ранич, Младен Ковачевич, Бирса (Бургич, 55), Пуш Судья: Куэ (Франция) Первый матч: 0:2